Пока она была маленькой, то ничем не отличалась от других рыбок. Плавала, как все: спиной кверху, брюшком вниз, головой вперед. И глаза как у всех: один слева, другой справа. Обыкновенная рыбка. Вот только совсем мало двигалась. И уж очень любила полежать.

- Давай играть в прятки, - звал её пестрый осьминожек.
- Что-то не хочется, - отвечала маленькая рыбка.

- Тогда поплыли к рифам, - приглашал оранжевый крабик. - Погуляем в коралловом саду.
- Не могу. Устала очень, - отказывалась она.
Хотя на самом деле рыбка вовсе не устала. Просто ей было лень. Она ложилась на левый бок и затихала. Правым глазом смотрела вверх, а левым – вниз, прямо в песок.
Но в песок смотреть неинтересно. Поэтому и левым глазом она постоянно косила вверх. Оттого со временем этот глаз переместился на правую сторону. А после и рот.
Все оказалось на правом боку. А левая сторона стала совсем голой. Зато лежать на ней было очень удобно и приятно.

Вот так лежа на боку она и росла. А когда стала совсем взрослой, то все удивились: из обыкновенной рыбки выросла однобокая рыба камбала. Когда она всплывала со дна, все кричали вслед:
- Смотрите! Смотрите! Камбала-лежебока плывет!
Её узнавали сразу. Потому что она и лежала плашмя, и плавала плашмя.

Так ведут себя только плоские рыбы скаты.

Но у скатов, как у нормальных рыб, брюхо всегда снизу, а спина – сверху. И глаза по обе стороны головы.
А у камбалы? Попробуй, разберись, где у неё что.
Спина не сверху, а как бы сбоку. И живот сбоку, но уже с другого. А глаза где? Оба на правом боку, но вроде бы сверху. А на левой стороне, точнее снизу, ничего нет.

Вот какой уродливой стала камбала. И все потому, что очень любила полежать, понежиться на мягком песочке.
Теперь ей не позавидуешь.